仆人因心中的秘密而受到清算吗

abanda

清高伟大的安拉说，天地万物的权力都属于他，他知道其中的一切，对他而言，此中没有任何秘密。安拉说，他将清算仆人的行为和心理活动，正如安拉所言：（你说：“无论你们隐藏心中的秘密，或是表明它，安拉都能知道它。他知道诸天与大地间的一切。安拉是全能于万事的。”）（3：29）又（他确实知道秘密的和更隐秘的。）（20：7）相关的经文很多。安拉在此说，他不但知道秘密，而且还要因仆人的行为而加以奖罚。因此，这段经文降示后，圣门弟子们感到难以承受，他们为此而忧心忡忡。信仰坚定的他们，害怕因为大大小小一切罪恶和心中的想法而受到清算。艾布·胡莱赖传述，经文“天地中的一切，都属于安拉。无论你们表白心中的，还是隐瞒它，安拉都将因此而清算你们。他赦宥所欲之人，惩罚所欲之人。安拉是全能于万事的。”降于安拉的使者后，圣门弟子们觉得难以承受，他们来到使者跟前，双膝跪下后说：“安拉的使者啊！我们曾被责以力所能及的工作——礼拜、斋戒、战争和施舍，但你接受的这段启示，对我们提出我们力所不及的要求。”使者说：“难道你们要像以前接受两部经典的人那样说话吗？（他们说，）‘我们虽然听，但我们却不服从。’你们应该说：‘我们既听且从。我们养主啊！请恕饶我们吧！归宿只在你那里。’”众人听了先知的这些话后，心悦诚服。后来，安拉又降谕道：“使者归信了从他的主那里接受的启示，信士们也归信了。一切都归信安拉和他的众天使，他的经典和他的使者们。‘我们在他的使者之间不加区别。’他们也说：‘我们既听且从。我们的主啊！恕饶我们吧！归宿只在你那里。’”安拉因为仆人服从使者的命令，而革止了上述经文（2：284）。后又降谕道，“安拉只责成人力所能及的。他享有他所干的，也承受他所干的。我们的主啊！如果我们忘记了或错了的时候，求你不要责问我们……”[1]穆斯林传述了类似圣训，他说：“当他们遵循（使者的命令）后，安拉革止了那段经文，并降下：‘安拉只责成人力所能及的。他享有他所干的，也承受他所干的。我们的主啊！如果我们忘记了或错了的时候，请不要责问我们。’他（安拉）说：‘好吧’。‘我们的主啊！求你不要让我们负担像你让我们以前的人负担的那种重担。’他说：‘好吧。’‘求你不要让我们负担我们无力负担的。’他说：‘好吧。’‘求你原谅我们，恕饶我们，并慈悯我们。你是我们的保佑者，求你襄助我们对付那隐昧的群体。’他说：‘好吧。’”[2]穆佳黑德传述，我到伊本·...... (只能复制1000个以内的文字)。【仆人因心中的秘密而受到清算吗//[阿拉伯]伊本·凯西尔,孔德军．古兰经注[M]．北京：中国社会科学出版社，2020．】