揭秘反美沖突導火索︰電影《穆斯林的無知》

chinovince

電影《穆斯林的無知》截圖

大公網 9月12日訊 今年7月，前述英語影片的一段長達14分鐘的預告片被上傳到了YouTube上，幾乎沒有引起人們的關注。直到上周，該預告片的阿拉伯語配音版本才被上傳到了YouTube的同一頻道，隨之而來的就是以萬次計的復制和觀看。

《華爾街日報》(The Wall Street Journal)報道稱，該影片名為《穆斯林的無知》(Innocence of Muslims)，由以色列裔美國人薩姆•巴奇萊(Sam Bacile)制作並導演。巴奇萊是加利福尼亞的房地產開發商，曾在接受采訪時稱伊斯蘭教是「一種癌癥」。巴奇萊告訴《華爾街日報》，他從大約100名猶太捐助人那里籌集到了500萬美元，並于去年在加利福尼亞拍攝完成了這部長達兩個小時的影片。

美商拍反伊斯蘭電影爆抗議
《華爾街日報》報道，引發利比亞及埃及反美示威的電影，由是美籍猶太裔地產商巴斯爾籌款拍攝的。

52歲的巴斯爾（Sam Bacile）在美國南加州居住，他向《華爾街日報》表示，「伊斯蘭是癌症」，他想在電影「Innocence of Muslims」（回教徒的無知）中，傳遞這信息。他是向逾100名猶太人，籌款500萬美元拍攝該片。

他表示，2小時的影片共花了3個月拍攝，約有60名演員，而影片是政治電影，而不是宗教電影。

由於該片獲得反回教的佛羅里達州牧師瓊斯支持，令影片更具爭議，瓊斯曾焚燒可蘭經，並反持在紐約世貿中心遺址附近興建回教寺。

瓊斯表示，他將在教會的網站上，播出13分鐘「Innocence of Muslims」電影片段。瓊斯稱，這是美國製作的電影，不是用來攻擊回教，而是顯示伊斯蘭意識形態的破壞性。

利比亞東部大城班加西11日發生示威者攻擊美國領事館事件，有一名美國官員喪生，另外還有一人受傷。

根據利比亞內政部發言人，由於不滿一部美國影片冒犯伊斯蘭教，在示威者攻擊美國領事館並且縱火焚燒時，領事館遭到火箭推進榴彈攻擊；這些火箭推進榴彈是從附近的一座農場發射，利比亞安全部隊和內政部正在嘗試控制情勢。

而埃及數千名示威者11日衝擊美國使館，並扯下美國國旗，抗議該部電影污蔑伊斯蘭教先知穆罕默德。

The director of the film that provoked the fury has gone into hiding but has been remained defiant branding Islam a “cancer”.

Sam Bacile, 56, a California real estate developer who identifies himself as an Israeli Jew, directed and wrote the two-hour film about the Prophet Mohammed.

The film was allegedly produced by the infamous Koran-burning American preacher Terry Jones.
美商拍反伊斯蘭電影爆抗議
《華爾街日報》報道，引發利比亞及埃及反美示威的電影，由是美籍猶太裔地產商巴斯爾籌款拍攝的。
52歲的巴斯爾（Sam Bacile）在美國南加州居住，他向《華爾街日報》表示，「伊斯蘭是癌症」，他想在電影「Innocence of Muslims」（回教徒的無知）中，傳遞這信息。他是向逾100名猶太人，籌款500萬美元拍攝該片。

他表示，2小時的影片共花了3個月拍攝，約有60名演員，而影片是政治電影，而不是宗教電影。

由於該片獲得反回教的佛羅里達州牧師瓊斯支持，令影片更具爭議，瓊斯曾焚燒可蘭經，並反持在紐約世貿中心遺址附近興建回教寺。

瓊斯表示，他將在教會的網站上，播出13分鐘「Innocence of Muslims」電影片段。瓊斯稱，這是美國製作的電影，不是用來攻擊回教，而是顯示伊斯蘭意識形態的破壞性。

利比亞東部大城班加西11日發生示威者攻擊美國領事館事件，有一名美國官員喪生，另外還有一人受傷。

根據利比亞內政部發言人，由於不滿一部美國影片冒犯伊斯蘭教，在示威者攻擊美國領事館並且縱火焚燒時，領事館遭到火箭推進榴彈攻擊；這些火箭推進榴彈是從附近的一座農場發射，利比亞安全部隊和內政部正在嘗試控制情勢。

而埃及數千名示威者11日衝擊美國使館，並扯下美國國旗，抗議該部電影污蔑伊斯蘭教先知穆罕默德。

Innocence of Muslims (12MN) 11sept2012

'Innocence of Muslims' Trailer [HD] - Egypt Protest Film

Extraits du film anti-islam "Innocence of Muslims" (L'Innocence des musulmans)

Innocence of Muslims Trailer "Egypt Protest Movie"

Innocence of Muslims Trailer 2 "Egypt Protest Movie"

Innocence of Muslims Trailer 3 "Egypt Protest Movie"

'Innocence of Muslims' Trailer Part 5 [HD] - Egypt Protest Film


The movie, "Innocence of Muslims," that mocks and insults the Prophet Muhammad caused demonstrators to attack a U.S. consulate in Libya, killing one American, and breached the walls of the U.S. Embassy in Cairo.

Angry protests over the film by a U.S. producer was directed and produced by an Israeli-American real-estate developer who characterized it as a political effort to call attention to the hypocrisies of Islam. It has been promoted by Terry Jones, the Florida pastor whose burning of Qurans previously sparked deadly riots around the world.

阿富汗禁網上褻瀆先知影片
..阿富汗新聞及文化部暫時取締YouTube，以免民眾從網上看到褻瀆先知的影片後引發暴亂。

影片由美國猶太商人拍攝，片中形容伊斯蘭有如癌症，影片在YouTube上載後，引發伊斯蘭世界的憤怒。在利比亞，影片觸發暴亂，美國大使在暴民襲擊班加西的領事館時喪命。

阿富汗新聞及文化部的聲明稱，對YouTube的禁制令直至完全清除影片為止。官員稱，似乎YouTube已清除全部對先知穆罕默德的搜索，若然證實影片已全部清除，便可以解禁。

美國駐利比亞大使遇襲喪生
利比亞官方表示，美國駐該國的大使史蒂文斯周二在班加西的領事館襲擊中喪生，利比亞副總理已譴責事件。

利比亞副總理沙谷爾在推特社交網站證實史蒂文斯死亡的消息，並且作出譴責。

該國的官員表示，史蒂文斯與三名使館人員在周三晚於班加西東部的襲擊中同告喪生。較早時，美國國務卿希拉里只表示，國務院派駐利比亞班加西領事館的一名男外交官周二在反美抗議活動中喪生，她對此感到心碎。美國總統奧巴馬其後證實有關大使遇害消息，並且作出強烈譴責。

數百名武裝分子昨日衝入班加西美國領事館，並同安全人員發生交火，最初的消息指事件導致1人死亡、1人受傷。但比亞官員稱，美國領事館受襲時一名僱員中彈死亡，美國大使和三名人員逃往安全地點時，有人向他們的汽車發射火箭彈，四人被炸死。美國派軍機接走屍體，取道的黎波里運回美國。亦有消息稱，史蒂文斯是窒息死亡。

周二在埃及首都開羅的美國大使館門前，也發生了一宗反美抗議活動。一些抗議者爬上使館圍牆，降下並撕毀美國國旗。

據埃及官方中東通訊社報道，兩宗襲擊事件相互關聯，其「罪魁禍首」是一部涉嫌醜化伊斯蘭教先知穆罕默德的電影，在九一一恐怖襲擊11周年紀念日，在美國佛羅里達州上映，該影片由一些美國基督教極端教徒和埃及科普特僑民參與製作。阿拉伯國家聯盟也發表聲明對該電影予以譴責。