日本輪流輸電, Esoteric暫時全面停止部分業務

kachow

有朋友等緊K03..發覺甩左底..上網睇返原來Teac停左工..

http://www.teac.co.jp/topics/20110314-01.html

東北地方太平洋沖地震の発生により被災された皆様に、心よりお見舞い申しあげます。

今回の地震により原子力発電所の停止などが発生し、電力供給が不足しております。
電力不足への対策として3月14日（月）以降、地域ごとに「輪番停電」が実施されることになりました。


3月14日（月）につきましては、システム停止に伴い、業務全般を停止させていただきます。
(Google直譯: 3月14日（星期一），由於停電，我們將停止全部業務。)


皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何とぞご理解ご協力をお願い申しあげます。

fatboy88

睇嚟其它日本牌子貨源都會幾緊張吓！

kachow

金仔就真係好有人情味既公司..出左公告..如果因為大地震而部金仔有壞..除左水浸左或者外殼損毀...其他佢地會盡力免費維修.

http://www.accuphase.co.jp/topic.html


東北地方太平洋沖地震により弊社製品が被災されたお客様へのサービス対応について
弊社製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
この度の大震災により弊社製品が被災し損傷を生じた場合、可能な限り修理し、これを無償にて承っております。
なお、外観の損傷および水没の場合、修理不能の場合がありますことを何卒ご理解くださるようお願い申し上げます。
詳細は、弊社品質保証部にお問い合わせください。
余震が続きます故、切にご自愛のほどお祈り申し上げます。